E, por falar nisso, há algo que não entendo, Chanel.
Nego, Chanel, nešto mi nije jasno.
Minha mãe colocou uma maldição nisso há muito tempo.
Moja majka ga je proklela prije mnogo vremena.
Estou trabalhando nisso há mais tempo que Hamdi.
Hajde, draga. - Radim duže od Hamdija.
Digo, ando pensando nisso há algum tempo.
Veæ neko vreme razmišljam o tome.
Me desculpe, mas trabalho nisso há muito tempo.
Izvini, ali radim na ovome dugo vremena.
Fui ao Vietnã... ao Canadá, e trabalho nisso há meses.
Bio sam u Beèu. Ok? Bio sam u Kanadi i radim na ovome mesecima.
Estou trabalhando nisso há cinco anos e meio.
Radim na ovome pet i po godina.
Parece que Eric trabalhava nisso há algum tempo, mas foi incapaz de terminar.
Очигледно је Ерик радио на овоме неко време али, није био способан да заврши.
Se eu soubesse, teria colocado um fim nisso há muito tempo.
Da sam znala, ovo bi smo završili mnogo ranije.
Estou nisso há anos e nunca vi ninguém morrer.
У овом сам послу годинама и никада нико није страдао.
Seu rabo preto foi o principal tema de conversa na Casa Grande. Só falam nisso há horas.
Tvoja crna guzica je bila glavna tema konverzacije u Velikoj kuæi u poslednjih nekoliko sati.
Recordo à corte, que o réu não é novo nisso, há mais cinco processos pendentes por agressão agravada em seu nome.
Potseæam sud da optuženom to nije ništa novo. On ima više od 5 napada.
Porque estou nisso há muito tempo.
Zato što sam u ovom poslu prokleto dugo, eto kako.
Então, provavelmente, andam pensando nisso há muito tempo.
Bili su vjerovatno o tome veæ razmišljali neko vrijeme.
Não esqueça que estamos nisso há muito tempo.
Ne zaboravi, mi ovo veæ dugo radimo.
Não esqueça que estou nisso há muito mais tempo que você.
Ne zaboravi da sam ja u ovome mnogo duže od tebe.
E quanto a vergonha e a mágoa, deveria ter pensado nisso há 1 ano.
A što se tièe srama i slomljenog srca, trebao si o tome misliti prošle godine.
Já estamos nisso há mais de uma hora, e ainda nada de macacos.
Tražimo veæ satima, i još uvek nismo našli majmune.
Eu estou trabalhando nisso há três meses.
Ja radim na tome tri meseca. I nisi postigao ništa.
Coulson me colocou nisso há um mês, para procurar por contatos, até da Maré Crescente, procurando alguma combinação.
Kolson me je postavio za to pre mesec dana, da pretražim dip net kontakte, čak i Rastuću Plimu, kako bih pronašla poklapanje.
Estamos nisso há muito tempo, você e eu, mas estou sempre um passo à frente.
Nas dvojica se vec dugo ovako vrtimo u krug, ali ja sam uvek korak ispred.
Você nos colocou nisso há, literalmente, 3 minutos.
Doslovno si nam prije tri minute javio za ovo.
Já desisti de pensar nisso há muito tempo.
Odavno sam odustao od razmišljanja o tome.
Bom, parece que estou indo bem porque estou nisso há 2 anos.
Pretpostavljam da ispravno radim jer imam taj posao oko dve godine.
Parece que ele vem trabalhando nisso há meses e estava esperando a hora certa.
Ispostavilo se da je Ian radio na tom planu mesecima i èekao pravo vreme.
Estamos trabalhando nisso há seis meses.
Mi smo na ovome radili šest meseci.
Eu trabalho nisso há dois anos sem parar.
Veæ dve godine radim na tome.
Venho pensando nisso há alguns dias.
Думао сам о овоме неколико дана.
Porque toda vez que fizemos isso, em cada sala de aula que fizemos, repetidas vezes, depois de cinco dias nisso, há um grupo de garotos que está adiantado e há outro grupo de garotos um pouco atrás.
Јер сваки пут кад смо ово радили, у сваком разреду у ком смо радили, изнова и изнова, ако радите пет дана, једна група деце ће брзо напредовати, а друга група је мало спорија.
Bem, trabalho nisso há muito tempo.
To je prvo." Pa sad, na ovome radim veoma dugo.
Estive pensando nisso há 50 anos, E há um ano e meio, eu lancei o livro "How to Create a Mind", que tem a mesma teoria, mas agora há muito mais evidências.
Razmišljao sam o tome 50 godina i pre godinu i po dana, izdao sam knjigu "Kako kreirati um", koja je imala istu tezu, ali je sada bilo pregršt dokaza.
Eu comecei a pensar nisso há algum tempo quando era repórter do Wall Street Journal e eu estava na Europa e deveria estar cobrindo as tendências e tendências que transcendiam os negócios ou a política ou o estilo de vida.
Počela sam o ovome da razmišljam jako davno kada sam bila izveštač za Vol strit žurnal i kada je trebalo da iz Evrope izveštavam o trendovima i trendovima koji prevazilaze biznis ili politiku ili životni stil.
Na verdade, há pessoas trabalhando nisso há décadas.
Ljudi su zapravo decenijama radili na ovome.
Estamos nisso há dois e meio ou três meses, e está sendo realmente divertido.
Oko dva i po, tri meseca smo u tome i veoma je zabavno.
0.90460515022278s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema niceg lošeg u tome, zar ne? 